wiggle(ロードバイク関連のイギリスのサイト)で注文して配達状況を調べると
「ROUTED TO DESTINATION」
となっていた。
タイトル通り
「ROUTED TO DESTINATION」
となっていた。
タイトル通り
つまり
「目的地まで運送中」
「おまえの荷物は飛行機の中だぜ!」
という意味(wiggleや海外通販の場合)
でも荷物をまだ飛行機に乗せる前の段階で「ROUTED TO DESTINATION」になって結構時間がかかる事もある。海外業者によって英語表現が異なったりもする。
ちなみにwiggleで中々荷物が来ない場合は注文番号を添えてお問い合わせフォームhttp://www.wiggle.jp/ContactUsForm
で連絡すると詳細がわかる。
でも荷物をまだ飛行機に乗せる前の段階で「ROUTED TO DESTINATION」になって結構時間がかかる事もある。海外業者によって英語表現が異なったりもする。
ちなみにwiggleで中々荷物が来ない場合は注文番号を添えてお問い合わせフォームhttp://www.wiggle.jp/ContactUsForm
で連絡すると詳細がわかる。
0 件のコメント:
コメントを投稿