【動画】息子も父もフリーター【英語字幕】

英語字幕がついてるので外国人の人のコメントが多数。
興味深かった事を意訳します。






---
Really as Marx said poverty is global.. Doesn't matter if you are in London, Tokyo all expensive and the rich get richer. 

マークスが言ってたグローバル化する貧困は本当だった。ロンドンに居ようが東京に居ようが全ての物は高く金持ちはより金持ちになるという
---

come to America and starve for real.........

アメリカ来てみなよ、ガチで餓死するよ

---
I hear that japan has been in a economic recession for 25 years

日本は景気後退が25年続いてると聞いてる

---

【動画】人が人や動物を救う感動的な瞬間

【動画】日本の信じられない貧困！！！！！！！

The Incredible poverty in Japan !!!!!!!!!!
日本の信じられない貧困！！！！！！！

というタイトルのyoutube動画。
英語。
中年男性が失業して妻に捨てられて離婚。バイトで食いつなぐみたいな内容。

興味深いのはコメントだ。動画の下に一部張る。
 

---

kim ian tumblod1 年前

This is poverty? wow...

これが貧困だって？わぉ…

---

m ・ ́ω・8 か月前

Yea, in India, poverty means that you shit on the street and eat garbage. In Japan, it just means you have a tiny apartment.

そうだな、インドだと貧困というのは路上でクソしてゴミを食べる事を意味する。日本だと単に狭い部屋で生活というのが貧困なんだな。

---

MidasZ1 年前

If my wife went bankrupt or lost her job. I would fully support her and help any way I can, because I love her. Not fucking leave her.

もし私の妻が倒産とか失業したら私の出来る限り完全に彼女を助けるよ。だって愛してるから。絶対追い出したりしねーぞ

---

xxxFEMTOxxx1 年前（編集済み）

dont marry a korean woman or japanese.

日本人、韓国人女性とは結婚するな

---

med ray1 年前

Japanese women are even worse than American women.

日本女性ってアメリカ人女性よりも最悪なんだな

---

【動画】VOICE CROSS「若者の貧困」 大人はどこまで理解？本当に無理解!? [モーニングCROSS]

フィフィのコメントが良いな。
低所得なんですｲｴｰｲ♪
と言うと負け組みたいなレッテル貼られる社会の空気問題。